In Târgu Jiu schuf Constantin Brâncuși ein Gedenkensemble für die rumänischen Soldaten, die die Stadt 1916 gegen die Mittelmächte verteidigt hatten. Es besteht aus dem Tisch des Schweigens, dem Tor des Kusses und der Endlosen Säule. Die Werke liegen auf einer 1,3 Kilometer langen, west-östlichen Achse.
Das Ensemble gilt als eines der bedeutenden Freiluftwerke des 20. Jahrhunderts. 2024 wurde es in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Auftrag und Entstehung
Den Auftrag erteilte die Frauenliga des Kreises Gorj. Brâncuși, der damals in Paris lebte, nahm ihn 1935 an und verzichtete auf ein Honorar. Eingeweiht wurde das Ensemble am 27. Oktober 1938. Die Säule wurde in den Zentralwerkstätten von Petroșani gefertigt und vom Ingenieur Ștefan Georgescu-Gorjan montiert, einem Freund Brâncușis. Sie hieß ursprünglich „Säule der unendlichen Dankbarkeit“. Die Anlage ist Teil einer Gedenkstätte für die Verteidiger der Stadt im Jahr 1916 und wurde bereits vor dem zwanzigsten Jahrestag der abgewehrten Offensive in Auftrag gegeben.
Die drei Werke
Die Endlose Säule stapelt 15 rhombenförmige Module sowie zwei Halbmodule, insgesamt 16, und ist 29,3 Meter hoch. Der Tisch des Schweigens ist ein runder Steintisch, umgeben von zwölf sanduhrförmigen Hockern. Das Tor des Kusses aus Banpotoc-Travertin ist 6,45 Meter breit und 5,13 Meter hoch; an den Pfeilern ist das Kussmotiv eingearbeitet. Der Tisch hat einen Durchmesser von etwa 2,15 Metern; er wird als Mahl vor dem Kampf, aber auch als Abendmahl gedeutet, wobei die Hocker dann die Apostel meinen. Das Tor steht am Parkeingang.
Rettung der Säule
In den 1950er Jahren wollte die kommunistische Regierung die Säule einschmelzen, das wurde nicht ausgeführt. Brâncuși galt zeitweise als Vertreter des „kosmopolitischen bürgerlichen Formalismus“, 1964 wurde er in Rumänien als nationales Genie wiederentdeckt. Nach 1989 war die Säule verkippt, rissig und korrodiert. 1996 setzte sie der World Monuments Fund auf seine Beobachtungsliste, 1998 bis 2000 wurde sie mit Hilfe des Fonds und der Weltbank restauriert.
Sehenswert
- Endlose SäuleDas Werk steht für Unendlichkeit und das Opfer der Soldaten und ist rund 29 Meter hoch.
- Tisch des SchweigensZwölf Hocker umgeben einen runden Steintisch, die Deutungen gehen weit auseinander.
- Tor des KussesDas Tor markiert den Übergang zu einem anderen Leben, so eine gängige Lesart.
